1. Информация о Конкурсе:
1.1. Наименование конкурса с творческим заданием (далее — Конкурс): «Смените тон»
1.2. Цель проведения Конкурса: продвижение товарного знака «Lancôme», стимулирование потребительского спроса на продукцию с товарным знаком «Lancôme».
1.3. Идея Конкурса: выявление и развитие эстетического вкуса и творческой самореализации Участников.

2. Информация об Организаторе Конкурса:
Закрытое акционерное общество «Л’Ореаль»
Юридический адрес: 119180, Москва, 4-й Голутвинский пер., 1/8, стр. 1–2.

ОГРН 1027700054986
ИНН 7726059896
КПП 774850001

3. Место проведения Конкурса, сроки проведения Конкурса:
3.1. Конкурс проводится в сети Интернет на сайте miracle.woman.ru (далее — Сайт).
3.2. Срок проведения Конкурса: с 24 марта по 21 апреля 2014 года.
3.3. Срок размещения работ для участия в Конкурсе на сайте Конкурса: с 00:00 24 марта по 10:00 21 апреля 2014 года. Время, указанное для отправки работ: московское.
3.4. Пользовательское голосование проводится в срок с 00:00 24 марта по 10:00 21 апреля 2014 года.
3.5. Подведение результатов Конкурса, определение Победителей: с 21 по 28 апреля 2014 года. Публикация сведений о результатах Конкурса (подведение итогов Конкурса): 28 апреля 2014 года. Сроки для реализации победителями права на получение приза (срок выдачи призов): c 28 апреля до 30 мая 2014 года.

4. Порядок и способ информирования участников Конкурса о Правилах, а также о результатах Конкурса:
4.1. Информирование Участников Конкурса о Правилах его проведения проводится путем размещения Правил в глобальной сети Интернет по адресу: miracle.woman.ru на весь срок проведения Конкурса.
4.2. Результаты Конкурса размещаются (публикуются) в глобальной сети Интернет по адресу: miracle.woman.ru

5. Призовой фонд Конкурса:
5.1. Призовой фонд Конкурса формируется за счет средств Организатора Конкурса.

Приз, выдаваемый победителю, включает в себя тональное средство и блеск для губ с товарным знаком Lancôme. Количество Призов — 20 (двадцать). Внешний вид и тип вручаемого Приза определяется Организатором по согласованию с Победителем Конкурса. Организатор вправе самостоятельно определить внешний вид и тип Приза, при отсутствии возможности согласовать Приз с победителем, при этом Организатор не вправе изменять наименование входящих в Приз товаров. Внешний вид Приза может отличаться от вида, указанного на сайте Конкурса и в его материалах. Претензии по внешнему виду Приза не принимаются.

5.2. Стоимость Приза, получаемого Победителем в порядке, установленном настоящими Правилами, не превышает 4 000 (Четырех тысяч) рублей и не подлежит налогообложению НДФЛ в соответствии с п. 28 ст. 217 Налогового кодекса Российской Федерации.

6. Условия Конкурса:
6.1. Для того чтобы стать Участником Конкурса, необходимо:
6.1.1. Пройти регистрацию на Сайте, заполнив регистрационную форму в соответствии с Правилами Сайта и требованиями к заполнению формы, изложенными на Сайте.
 6.1.2. Подтвердить свое согласие на участие в Конкурсе при регистрации на Сайте.
6.1.3. Принять участие в игре-раскраске, в том числе сопроводить работу творческим комментарием. Правила и порядок участия в игре-раскраске изложены на Сайте. Творческий комментарий должен соответствовать идее Конкурса и творческому заданию, указанным в настоящих Правилах (п. 1 и п. 6.5.). Работа, созданная с помощью игры-раскраски, и соответствующий творческий комментарий признаются конкурсной работой.
6.2. После совершения всех действий, изложенных в п. 6.1. настоящих Правил, лицо, их совершившее, признается Участником Конкурса (Далее – Участник).
6.3. Каждый Участник может принять участие в Конкурсе только 1 (один) раз. Каждый Участник вправе разместить для участия в Конкурсе только 1 (одну) конкурсную работу.
6.4. Лицо, признанное Победителем Конкурса, может получить только 1 (один) Приз.
6.5. Творческое задание Конкурса:
Участнику необходимо выбрать одну из понравившихся зарисовок и раскрасить ее с помощью кистей и палитры тонов, варьируя толщину и прозрачность линий. Создав рисунок, необходимо сопроводить его комментарием, раскрывающим секрет легкости и совершенства Участника. Текст комментария необходимо вписать в специальное поле. Конкурсной работой можно поделиться с друзьями в социальных сетях.

7. Критерии определения Победителей Конкурса:
7.1. Определение Победителей Конкурса производится решением жюри среди лидеров пользовательского голосования. Пользовательское голосование производится зарегистрированными пользователями сайта www.woman.ru путем нажатия на кнопку «like» под соответствующей понравившейся фотографией. Один «like» («лайк») равен одному голосу пользователя. Лидеры пользовательского голосования определяются по количеству «лайков», то есть голосов, отданных пользователями Сайта за конкурсную работу.
Состав жюри и количество членов жюри определяется Организатором самостоятельно. Определение Победителя осуществляется путем голосования;
Победителем признается Участник, набравший наибольшее количество голосов членов жюри. Оценки членов жюри основываются на соответствии предоставленных Участниками данных идее Конкурса, конкурсному заданию и целям Конкурса.

7.2. Требования к творческим комментариям: рекомендуемый объем — не более 300 знаков (включая пробелы). Текст не должен содержать нецензурной лексики и информации, порочащей честь и достоинство третьих лиц. Текст должен соответствовать теме творческого задания, изложенного в п. 6.5. настоящих Правил. Тексты, являющиеся плагиатом и/или нарушающие права третьих лиц, требования действующего законодательства, к Конкурсу не допускаются. Тексты должны быть составлены на русском языке, изложенная в ответах информация не должна нарушать все применимые требования действующего законодательства.

8. Права Участника:
Участник имеет право:
8.1. Принимать участие в Конкурсе в порядке, определенном настоящими Правилами.  
  8.2. В случае выполнения всех условий Конкурса и признания Участника Победителем требовать у Организатора Конкурса выдачи Приза.

9. Права Организатора:
Организатор имеет право:
9.1. Отстранить Участника от участия в Конкурсе, если возникли подозрения, что Участник в ходе Конкурса пытается изменить результаты подведения итогов посредством технических, программных или других средств, кроме способов, описанных в Правилах проведения Конкурса.
9.2. Организатор не несет ответственности за неполучение от Участника необходимых сведений, в том числе по вине почтовой службы, организаций связи, за технические проблемы каналов связи, используемых при проведении Конкурса, а также за невозможность осуществления связи с Участником из-за указанных неверных или неактуальных контактных данных, в том числе в случае отправки Призов по неправильному адресу или ненадлежащему адресату вследствие ошибки в написании адреса при регистрации Участника на Сайте.
9.3. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Конкурса кроме как в случаях, указанных в настоящих Правилах, или на основании требований действующего законодательства Российской Федерации.

10. Обязанности Организатора
Организатор обязуется:
10.1. Провести Конкурс в порядке, определенном настоящими Правилами.
10.2. Определить Победителей Конкурса в порядке, определенном настоящими Правилами.
10.3. Вручить Призы Участникам, признанным Победителями Конкурса, в сроки, определенные настоящими Правилами (п. 3.4. настоящих Правил – срок выдачи Призов).

11. Порядок и сроки получения Приза  
11.1. Выдача Призов Участникам, признанным Победителями Конкурса и проживающим на территории Москвы и Московской области, осуществляется по адресу: 115522, Москва, ул. Пятницкая, д. 71/5, стр. 6. Призы выдаются Победителям при предъявлении паспорта или иного документа, удостоверяющего личность Победителя в соответствии с действующим законодательством РФ. Непредоставление указанного в настоящем пункте документа дает право Организатору(его представителю) отказать в передаче Приза и признать Приз невостребованным. Риск случайного повреждения Приза переходит к обладателю Приза в момент передачи Организатором Приза обладателю. Призы выдаются в срок, установленный для реализации Победителями права на получение Приза  (п. 3.4. настоящих Правил).
11.2. Выдача Призов Участникам, признанным Победителями Конкурса и проживающим не на территории Москвы и Московской области производится путем отправки Организатором Приза на указанный Участником адрес в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента предоставления Участником адреса доставки. Обязательство Организатора по передаче Приза считается исполненным с момента передачи Приза в организацию связи/перевозчику для отправки обладателю Приза. Риск случайной гибели и случайного повреждения Приза переходят к обладателю приза в момент передачи Организатором приза в организацию связи/перевозчику для отправки обладателю приза. Призы выдаются в сроки, установленные для реализации Победителями права на получение Приза  (п. 3.4. настоящих Правил).
11.3.Организатор не осуществляет повторную доставку Призов в случае неверно указанных Участником регистрационных данных или в случае отсутствия Участника по указанному адресу.  В данном случае Приз считается невостребованным.
11.4. Передача права на получение Приза другому лицу, а также требование о выплате денежного эквивалента Призов не допускаются.
11.5. Невостребованными Призами Конкурса, а также Призами, от получения которых Участники отказались, Организатор Конкурса вправе распорядиться по своему усмотрению. Денежная компенсация Приза Участнику не выдается.
11.6. Обязательства Организатора относительно качества Призов ограничены гарантиями, предоставленными их изготовителями.
11.7. Ответственность Организатора по выдаче Призов ограничена исключительно вышеуказанным количеством и видом Призов. Призы не выдаются при несоблюдении Участником настоящих Правил.

12. Дополнительные условия

12.1. В Конкурсе могут принять участие лица, достигшие 18 лет, являющиеся гражданами РФ и постоянно проживающие на территории Российской Федерации.
12.2. Участие в Конкурсе автоматически подразумевает ознакомление и согласие Участника с настоящими Правилами.
12.3. Факт участия в Конкурсе, факт регистрации персональных данных означает согласие соответствующего лица на обработку его персональных данных (фамилия, имя, отчество, фактический адрес проживания с почтовым индексом, номер мобильного телефона, e-mail) для целей проведения Конкурса в соответствии и в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных». Данное согласие действует до истечения срока для реализации Победителями права на получение Приза. Данное согласие можно отозвать, направив письменное уведомление об отзыве по адресу: 115522, Москва, ул. Пятницкая, д. 71/5, стр. 6., указав в уведомлении свою фамилию, имя, отчество, дату рождения и адрес, которые Участник сообщал для участия в Конкурсе в числе своих регистрационных данных до 30 мая 2014 года.
12.4. Организатор не несет ответственности за невыполнение своих обязательств вследствие предоставления Участником неполных, устаревших, недостоверных персональных данных.
12.5. К участию в Конкурсе не допускаются работники Организатора и аффилированные с ними лица (работники аффилированных с ними лиц), работники организаций, участвующих в подготовке и проведении Конкурса, а также члены семей всех упомянутых лиц.
12.6. Организатор Конкурса не несет ответственности за технические неполадки на интернет-сайте miracle.woman.ru и соответствующие сбои в рамках проведения Конкурса, в случае если они возникли не по вине Организатора Конкурса.
12.7. Организатор не несет ответственности за нарушение Участниками Конкурса каких-либо прав третьих лиц, в том числе интеллектуальных прав. Принимая участие в Конкурсе, Участник обязуется самостоятельно и за свой счет нести убытки, связанные с нарушением любых прав третьих лиц.
12.8. Организатор вправе использовать по своему усмотрению ответы и иную информацию, предоставленные для участия в Конкурсе, в том числе передавать их третьим лицам. Своим участием в Конкурсе Участник дает согласие Организатору Конкурса на использование имен, фамилий, иных материалов Победителей Конкурса без выплаты за это какого-либо денежного вознаграждения. Исключительные права на все ответы, материалы (фотографии), предоставленные для участия в Конкурсе с момента их размещения в полном объеме принадлежат Организатору.
12.9. Участник согласен и гарантирует наличие согласия других правообладателей на использование присланных им ответов для размещения на Сайте Конкурса.
12.10. С момента размещения своих ответов на Сайте Участники предоставляют право на их использование без выплаты соответствующего вознаграждения следующими способами: доведение Произведения до всеобщего сведения, использование в рекламных целях, а также в иных целях, установленных действующим законодательством Российской Федерации.
12.11. Принимая участие в Конкурсе и заполняя регистрационную форму Участника (анкету), Участник такими действиями подтверждает свое согласие на обработку и хранение его персональных данных в базе данных Организатора в целях проведения настоящего Конкурса.
12.12. Призы не выдаются в денежном эквиваленте, возврату и обмену не подлежат.
12.13. Данный Конкурс не является стимулирующей лотереей.
12.14. Организатор может признать недействительными все заявки на участие, а также запретить дальнейшее участие в настоящем Конкурсе любому лицу, которое подделывает и/или извлекает выгоду из любой подделки процесса подачи заявок на участие или же действует в нарушение настоящих Правил, вводит Организатора конкурса в заблуждение, действует деструктивным образом или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять, угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящим Конкурсом. Организатор вправе отстранять от участия в Конкурсе лиц, нарушающих требования и нормы действующего законодательства Российской Федерации, Правила Конкурса. Организатор вправе не допускать к участию лиц, не удовлетворяющих требованиям Конкурса.
12.15. Расходы Участника на пользование Интернетом зависят от установленных интернет-провайдерами тарифов на использование Интернет и тарифа Участника. Организатор не компенсирует расходы Участников по использованию в целях участия в Конкурсе сети Интернет и иных каналов связи (включая, но не ограничиваясь телефонной, факсимильной, телеграфной, телетайпной связью). Организатор не компенсирует никакие расходы Участников/обладателей приза, связанные с участием в настоящем Конкурсе (включая, но не ограничиваясь расходами на проезд, питание, проживание и иными подобными расходами).
12.16. Настоящие Правила составлены в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации.